Acronis zahajuje prodej verzí do zjednodušené a tradiční čínstiny
ACRONIS ZAHAJUJE PRODEJ VERZÍ PROGRAMŮ Z RODINY ACRONIS TRUE IMAGE LOKALIZOVANÝCH DO ZJEDNODUŠENÉ A TRADIČNÍ ČÍNŠTINY
4. ledna 2006, South San Francisco, Kalifornie, USA - Společnost Acronis Inc. www.acronis.com , přední technologický dodavatel software pro správu ukládání dat, oznámila, že začal dodávat lokalizované verze rodiny software Acronis True Image do zjednodušené a tradiční čínštiny.
K lokalizovaným produktům patří Acronis True Image Home, Acronis True Image Enterprise Server, Acronis True Image Workstation, a Acronis True Image Server pro Windows.
Acronis True Image je vlajkový produkt společnosti Acronis pro práci s diskovými obrazy, zálohování a obnovu po haváriích, který umožňuje uživatelům vytvářet přesné diskové obrazy pro úplnou zálohu systému a jeho kompletní obnovu, který poskytuje nejkomplexnější ochranu dat. Soubor zálohy disku obsahuje přesnou kopii pevného disku včetně všech dat v počítači, operačního systému, konfiguračních souborů, bezpečnostních záplat a aktualizací software a programů. Po havárii systému může uživatel obnovit celý systém nebo jednoduše nahradit ztracené soubory a adresáře ze zálohy disku.
„Jsme potěšeni tím, že jsme schopni nabídnout špičkové řešení správy ukládání dat od společnosti Acronis na čínském trhu," uvedl Walter Scott, výkonný ředitel společnosti Acronis. „Pomocí verzí software Acronis True Image v tradiční a zjednodušené čínštině budeme schopni splnit potřeby uživatelů v severní Asii, a také využít obrovského potenciálního trhu v Číně, na Taiwanu a v Hong Kongu."
„Tím, že poskytujeme verze produktové řady Acronis True Image lokalizované do čínštiny, demonstruje Acronis Asia své pevné zaměření na čínský trh, který reprezentuje klíčovou příležitost k růstu," uvedl Laurent Dedenis, výkonný ředitel Acronis Asia Pte Ltd. „Čínská výpočetní infrastruktura rychle roste a obnova po haváriích, práce s diskovými obrazy a zálohování jsou klíčovými součástmi při řešení dodávek této infrastruktury" pokračoval. „Samotný tento důvod podtrhuje potřebu produktů jako je rodina Acronis True Image, které dovedou chránit data pro podnikové servery, servery oddělení a samostatné servery a také pro pracovní stanice."
„Jsme nadšeni z lokalizace nového rozhraní, protože nám umožní podpořit další pronikání na neanglicky hovořící segment čínského trhu, který představuje obrovskou příležitost," řekl Patrick Y.F. Xu, ředitel obchodu a marketingu společnosti Shanghai GrapeCity Information Technologies Ltd., partnera společnosti Acronis v Číně.
O společnosti Acronis
Acronis nabízí řešení pro správu ukládání dat, která jsou technicky pokročilá pro kritické aplikace, ale snadno použitelná. Společnost dodává produkty pro obnovu po haváriích, zálohování a obnovu, práci s diskovými oddíly (partition), správu zavádění (bootování), ochranu soukromí, migraci dat a jiné produkty pro správu ukládání dat pro podniky, organizace i jednotlivé uživatele bez ohledu na míru jejich znalostí. Acronis má kanceláře ve Spojených státech, v Evropě a v Asii a své produkty prodává prostřednictvím maloobchodních prodejen, distributorů a prostřednictvím Webu. Další informace můžete nalézt na adrese www.acronis.com . Na českém a slovenském trhu reprezentuje společnost acronis Zebra systems, s.r.o. www.acronis.cz , bližší informace získáte na adrese acronis@zebra.cz .